|
|||||||||||||||||
| A film by | Ellen Kuras | |||
| Directed by | Ellen Kuras | |||
| Co-Directed by | Thavisouk Phrasavath | |||
| Written by | Ellen Kuras | |||
| Thavisouk Phrasavath | ||||
| Produced by | Ellen Kuras | |||
| Produced by | Flora Fernandez-Marengo | |||
| Executive Produced for P.O.V./ American Documentary by |
Cara Mertes | |||
| Co-Produced by | Wilder W. Knight II | |||
| Co-Produced by | Gini Reticker | |||
| Cinematography by | Ellen Kuras, ASC | |||
| Edited by | Thavisouk Phrasavath | |||
| Original Score | Howard Shore | |||
| Voice of the Grandmother by | Boualay Vannalith | |||
| A Co-Production with P.O.V./ American Documentary Inc. |
||||
| Feauturing - The Phrasavath Family | ||||
| AMERICA | Orady Phrasavath | |||
| Santi Phrasavath | ||||
| Thavisouk Phrasavath | ||||
| Sethy Phrasavath | ||||
| Phoummy Phrasavath |
||||
| Khaysy Phrasavath |
||||
| Savanhnaly Phrasavath | ||||
| Bounnhang Phrasavath | ||||
| Bounnhuen Phrasavath | ||||
| Obma Phrasavath | ||||
| Sinakone Phrasavath | ||||
| Sinzay Phrasavath (1982-1998) | ||||
| Mok Senmany | ||||
| Tou Senchoummuenmany | ||||
| Davan Senmany | ||||
| LAOS | Grandma Nhot Khamphrasavath |
|||
| Grandma Kham | ||||
| Grandma Khamdeng | ||||
| Grandma Tengon | ||||
| Grandma Larm | ||||
| Grandma Phou | ||||
| Grandma Keo | ||||
| Grandpa Ot | ||||
| Chaiphet Phrasavath | ||||
| Keoduangchai Phrasavath | ||||
| Bounnhou Khamphrasavath |
||||
| Nhok Khaphrasavath | ||||
| Vansy Khamphrasavath | ||||
| Thar Phrasavath | ||||
| Also featuring - Brooklyn, NY | Ven. Khamphoui | |||
| Khanty Vatthanavong |
||||
| Air Vatthanavong |
||||
| Bobby Hong |
||||
| Bang |
||||
| Robert Frison |
||||
| Lek Maoxomphou |
||||
| Billy Robert |
||||
| Bounthavy Vatthanavong | ||||
| Stockton, CA | Cynder |
|||
| PJ |
||||
| Leuth (Randy) Singkeo |
||||
| Linda Singkeo |
||||
| Kean Singkeo |
||||
| Nang Singkeo |
||||
| Phou Singkeo |
||||
| Home Singkeo |
||||
| Bounnom (Brian) Singkeo |
||||
| Phou |
||||
| Mee |
||||
| Thay J Onhsee |
||||
| Tho | ||||
| With thanks to the Lao community in Rochester, NY (including): |
Chitamongkon Phouthavong |
|||
| Nat Phouthavong |
||||
| Kathy Phouthavong |
||||
| Soanh Phouthavong |
||||
| Souksakhone Phouthavong |
||||
| Chittapong Phouthavong |
||||
| Leechanh Phouthavong |
||||
| Sikhoun | ||||
| Associate Producer |
Emma Tillinger | |||
| Chiemi Karasawa | ||||
| Post-Production Supervisor |
Riva Marker | |||
| Post-Production Consultant |
Michael Jackman | |||
| Consulting Editor | Ellen Bruno | |||
| Contributing Editors |
Kate Amend, ACE |
|||
| Ellen Bruno |
||||
| Angelo Corrao |
||||
| Elizabeth Finlayson |
||||
| Mitzi Goldman |
||||
| Paula Heredia |
||||
| Melody London |
||||
| Kristin Lovejoy |
||||
| Enat Sidi |
||||
| Daisy Wright |
||||
| Justine Wright | ||||
| Assistant Editors |
Katherine L. Flint |
|||
| Rachel Goodlet |
||||
| Russell Greene |
||||
| Sharon Hughes |
||||
| Corey Bayes | ||||
| Harriet McKern | ||||
| Camera Assistants |
Rick Gioia |
|||
| Alison Kelly |
||||
| Jerry Risius | ||||
| Additional Camera (Rochester 1984) | Tony Cucchiari |
|||
| John Ramon | ||||
| Father's Arrival Video |
Thavisouk Phrasavath | |||
| Gaffer (Rochester 1984) |
Leighton Edmundson | |||
| Script Supervisor (Rochester 1984) |
Chantal Bernheim | |||
| Sound Recordists |
Ellen Bruno |
|||
| Ruth Cullen |
||||
| Stu Deutsch |
||||
| Peter Hunt |
||||
| Judy Karp |
||||
| Ellen Kuras |
||||
| Etienne Sauret |
||||
| JT Takagi | ||||
| Sound Editor |
Dave Paterson | |||
| Additional Sound Editor |
Benny Mouthon | |||
| Foley Editor, Recordist, and Artist | Rachel Chancey | |||
| Re-Recording Mixer |
Benny Mouthon | |||
| Re-Recording Performed at |
Postworks, NY | |||
| Technical Consultants |
Stefan Brock |
|||
| George Chung |
||||
| Benny Mouthon | ||||
| Lao Consultant |
Simon Dang "Zay" | |||
| Lao Music Advisors |
Voradeth Ditthavong |
|||
| Phone Phoumythone | ||||
| Lao Grammar Consultant |
Khampha Sidavong Ph.D. | |||
| Additional Voice-Over Recording | Hieng Navongsa | |||
| Pandinlao Production |
Linzy Emery |
|||
| Thomas Keefe |
||||
| Richard Kathlean |
||||
| Christine Lavaf |
||||
| Brendan O'Sullivan |
||||
| Ashley Terrill |
||||
| Deborah LaCoy | ||||
| Intern |
Kay Hung | |||
| Pandinlao Bookkeeper |
Pam Kuras | |||
| Pandinlao Accountants Bell and Company |
Evan Bell |
|||
| Marc Rosen | ||||
| NERAKHOON Publicist | Susan Norget | |||
| Picture Post Production Services by Deluxe | Postproduction | Toronto |
Dan McLellan |
|||
| Nick Iannelli |
||||
| Tony Meerakker |
||||
| Russ Robertson | ||||
| On-Line Editor | Motassem Younes | |||
| Colorists |
Mila Patriki |
|||
| Joe Gawler | ||||
| Digital Restoration |
Ahmad Ismail | |||
| Project Manager |
Gary Brown | |||
| DI Manager |
Peter Armstrong | |||
| Picture Manager |
Mark Thorp | |||
| Film Transfer Services provided by |
Company 3, NY | |||
| Executive Producer |
Eva Maria Daniels | |||
| Colorists |
Matt Paul |
|||
| Dave Francis |
||||
| Scott Starbuck | ||||
| Assistant Colorist | Rob Bell | |||
| Film Scanning |
Tif Luckenbill |
|||
| Andrew Geary | ||||
| Production | Jason Robinson |
|||
| Marie Deleon |
||||
| Thomas "Apple" Kafer | ||||
| Pandinlao Legal Affairs | W. Wilder Knight II |
|||
| Pryor, Cashman, |
||||
| Sherman and Flynn | ||||
| Music by | ||||
| Gavin Bryars "Incipit Vita Nova" Courtesy of ECM Records 1994 |
||||
| Gavin Bryars "Four Elements" Courtesy of ECM Records 1994 |
||||
| Arvo Part "Te Deum" Courtesy of ECM Records 1994 |
||||
| Shankar, with Jan Garbarek and Palle Mikkelborg "Vision" Courtesy of ECM Records1983 |
||||
| The Lao People's Democratic Republic Music of the Revolution "Sam Neua" |
||||
| "Nok Sant Parb" "Peaceful Bird" |
||||
| Stock Footage Courtesy of |
ABC News Video Source |
|||
| BBC Motion Gallery |
||||
| ITN Source |
||||
| ITN Source/Reuters |
||||
| SPPN Images, Inc. |
||||
| St. Petersburg, Florida Police archives |
||||
| US National Archives |
||||
| Library of Congress | ||||
| Supporters | CAAM (Center for Asian American Media) formerly NAATA (National Asian American Telecommunications Association) |
|||
Flora Fernandez-Marengo |
||||
The Funding Exchange / Women's Project |
||||
Pamela A. Kuras |
||||
Harry Landsburg Memorial Grant |
||||
NEH – National Endowment for the Humanities Youth Grant |
||||
NYSCA – New York State Council Of The Arts |
||||
P.O.V./ American Documentary, Inc. |
||||
Soros Documentary Open Society Fund |
||||
Sundance Institute Documentary Fund |
||||
| Shooting Format(s): Primarily 16mm + Super 8mm (optically blown up to 16mm), super 16mm, RED camera, Hi 8mm, 3/4", VHS. | ||||
| 96 minutes. 2008. USA. 1:85. Dolby SR. In English and in Lao with English subtitles. |
||||
Pandinlao Films, LLC is the author and creator of this motion picture for the purpose of copyright and other laws in all countries throughout the world. |
||||